El 17/02/2011 entre las 08:00 y 21:00 en el campo denominado “EL REMO” explotado, por PASTOR JEREZ RÍOS, que está ubicado a unos 20 km. de la ciudad de PEDRO LURO, Partido de Villarino (Bs.As.), se realizó un procedimiento encabezado por el Cdor. Camilo M. MERINO, Jefe de División
Fiscalización N° 4 (Seguridad Social) de la AFIP Regional de Bahía Blanca a cuyo cargo está el Cdor. Horacio PONZONI; con la actuación de 11
Inspectores de la AFIP (10 de Seguridad Social y 1 Supervisor de Investigación), 2 Inspectores de la Delegación B. Blanca del Ministerio de Trabajo, 1 Inspector de la Delegación B. Blanca de la Dirección Nacional de Migraciones y 2 Oficiales de la Policía Federal, que actuaron como fuerza de seguridad durante todo el operativo.
En el mismo se relevaron 11 trabajadores, provenientes en su mayoría (10) de Bolivia, ciudad de Tarija, tal como lo manifestaron los mismos.
Los funcionarios detectaron que en el citado campo los trabajadores desarrollaban tareas para Pastor JEREZ y Vicente JEREZ, consistentes en todo lo relacionado con el cultivo de choclo, cebolla, tomate, ají y morrones.
[cincopa A8PAbcaL7ObQ]
Asimismo constataron que los trabajadores vivían en condiciones indignas, sin luz, con baños de campaña sin la cantidad de agua mínima para higienizarlos; tenían que dormir hacinados en unas construcciones hechas con nylon de alta densidad y trailers de chapa, debiendo trabajar todos los días, durante 12 horas para los empleadores mencionados.
Las pruebas colectadas durante el operativo son los testimonios de los mismos
trabajadores, fotografías y filmaciones, e inspecciones oculares realizadas por los inspectores.
Tales evidencias demuestran que las víctimas eran pobres y tenían un origen
geográfico específico donde eran reclutadas, y luego se las trasladaba masivamente.
En las casillas de nylon halladas y en otras de chapa dispuestas como albergue
transitorio, dormían 4 o 5 personas, hacinadas y en pésimas condiciones, sin luz ni agua potable, y con falta de higiene en las casillas y en los baños de similar construcción; sometiendo a los trabajadores a situaciones de extrema vulnerabilidad.
Al momento de la fiscalización los operarios se encontraban trabajando, detectándose la presencia de una menor de 15 años, extranjera, acompañada solamente por su hermana.
Ante la sospecha que esta situación podría encuadrarse en la figura de “trata de personas”, se consultó a la Fiscalía Federal de turno de Bahía Blanca, que comunicó al Juez Federal el acontecimiento quien ordenó la detención e incomunicación del empleador VICENTE JEREZ; ejecutándose inmediatamente por los efectivos policiales.
También se requirió la presencia de autoridades competentes para darle asistencia a las menores, concurriendo al lugar una Asistente Social y autoridades del Servicio Local de promoción y Protección de los derechos del Niño, Niña y Adolescentes de la Provincia de Buenos Aires, trasladándose a los menores a la guardería municipal denominada “Arco Iris”, de la localidad de Pedro Luro, acudiendo también al lugar del procedimiento la Sra.
Laura TRELLES, Subsecretaria de Desarrollo Social de la Municipalidad de Villarino y autoridades del Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires. El 17/02/2011 entre las 08:00 y 21:00 en el campo denominado “EL REMO” explotadopor PASTOR JEREZ RÍOS, que está ubicado a unos 20 km. de la ciudad de PEDRO LURO,Partido de Villarino (Bs.As.), se realizó un procedimiento encabezado por el Cdor. Camilo M.MERINO, Jefe de División Fiscalización N° 4 (Seguridad Social) de la AFIP Regional deBahía Blanca a cuyo cargo está el Cdor.
Horacio PONZONI; con la actuación de 11Inspectores de la AFIP (10 de Seguridad Social y 1 Supervisor de Investigación), 2Inspectores de la Delegación B. Blanca del Ministerio de Trabajo, 1 Inspector de laDelegación B. Blanca de la Dirección Nacional de Migraciones y 2 Oficiales de la PolicíaFederal, que actuaron como fuerza de seguridad durante todo el operativo.
En el mismo se relevaron 11 trabajadores, provenientes en su mayoría (10) de Bolivia,ciudad de Tarija, tal como lo manifestaron los mismos.Los funcionarios detectaron que en el citado campo los trabajadores desarrollabantareas para Pastor JEREZ y Vicente JEREZ, consistentes en todo lo relacionado con elcultivo de choclo, cebolla, tomate, ají y morrones.
Asimismo constataron que los trabajadores vivían en condiciones indignas, sin luz, conbaños de campaña sin la cantidad de agua mínima para higienizarlos; tenían que dormirhacinados en unas construcciones hechas con nylon de alta densidad y trailers de chapa,debiendo trabajar todos los días, durante 12 horas para los empleadores mencionados.
Las pruebas colectadas durante el operativo son los testimonios de los mismostrabajadores, fotografías y filmaciones, e inspecciones oculares realizadas por losinspectores.Tales evidencias demuestran que las víctimas eran pobres y tenían un origengeográfico específico donde eran reclutadas, y luego se las trasladaba masivamente.
En las casillas de nylon halladas y en otras de chapa dispuestas como alberguetransitorio, dormían 4 o 5 personas, hacinadas y en pésimas condiciones, sin luz ni aguapotable, y con falta de higiene en las casillas y en los baños de similar construcción;sometiendo a los trabajadores a situaciones de extrema vulnerabilidad.
Al momento de la fiscalización los operarios se encontraban trabajando, detectándosela presencia de una menor de 15 años, extranjera, acompañada solamente por su hermana.Ante la sospecha que esta situación podría encuadrarse en la figura de “trata depersonas”, se consultó a la Fiscalía Federal de turno de Bahía Blanca, que comunicó al JuezFederal el acontecimiento quien ordenó la detención e incomunicación del empleadorVICENTE JEREZ; ejecutándose inmediatamente por los efectivos policiales.
También se requirió la presencia de autoridades competentes para darle asistencia alas menores, concurriendo al lugar una Asistente Social y autoridades del Servicio Local depromoción y Protección de los derechos del Niño, Niña y Adolescentes de la Provincia deBuenos Aires, trasladándose a los menores a la guardería municipal denominada “Arco Iris”,de la localidad de Pedro Luro, acudiendo también al lugar del procedimiento la Sra.
LauraTRELLES, Subsecretaria de Desarrollo Social de la Municipalidad de Villarino y autoridadesdel Ministerio de Trabajo de la Provincia de Buenos Aires.